Тема: Семья
Цели:
Изучение лексического материала по теме Развивать навык монологической речи. Формирование общей (профессиональной) компетенции: ОК 3,4,6Материальное обеспечение: (оборудование, справочная литература и т. д.)
Немецкий для колледжей – Ростов-на-Дону.; Феникс, 2013. словариСтудент должен знать: лексический материал, простое настоящее время, порядок слов в предложении
Студент должен уметь: общаться устно и письменно на иностранном языке по теме
Порядоквыполненияработы:
1. Wollen wir jetzt ьber Ihre Beziehungen in der Familie sprechen. Erzдhlen Sie davon.
Das Leben in der Familie ohne Konflikte ist meiner Meinung nach unmцglich. Es gibt Konflikte zwischen Eltern, zwischen Eltern und Kindern. Nicht selten kommt es zum Streit zwischen Kindern und Eltern. Natьrlich gibt es Familien, wo die Beziehungen relativ harmonisch sind. Aber solche Familien sind sehr selten. Der Alltag bringt vielfдltige Anlдsse fьr Auseinandersetzungen: die Ordnung im Zimmer, die Mithilfe im Haushalt, die Leistungen in der Schule, die Einschrдnkungen des Fernsehens. Jeder Mensch hat seine Interessen, seine Probleme, jeder will ein Stьckchen seines eigenen Lebens haben. Und wenn einige Menschen in einem engen Raum zusammenkommen, fьhrt das natьrlich zu verschiedenen Konflikten, die grцЯer oder kleiner sein kцnnen. Aber im Zusammenleben lernen die Menschen diese Konflikte zu ьberwinden, sie werden mehr menschlich, lernen einander respektieren, verstehen und lieben.
In meiner Familie gibt es auch alles. Aber meine Eltern sind meistens okay. Sie arbeiten nur sehr lange am Tag, deswegen haben sie leider wenig Zeit fьr uns Kinder. Meine Mutter schimpft meist mit mir, wenn mein Zimmer nicht aufgerдumt ist oder wenn ich laute Musik hцre. Aber ich kann sagen, dass ich mich gut mit meinen Eltern verstehe. Wenn ich Probleme habe, sind sie fьr mich immer da. Der Vater hilft mir bei den Hausaufgaben, wenn ich sie nicht kann. Am Wochenende unternehmen wir viel zusammen.
2. Sind Sie einverstanden, dass eine Familie im Leben des Menschen sehr wichtig ist? Warum (nicht)?
Der Mensch ist ein soziales Wesen. Die Menschen kцnnen gar nicht ohne andere Menschen leben und ьberleben, gar nicht “Mensch” werden. Und die Familie spielt fьr einen Menschen eine groЯe Rolle. Sie gibt eine emotionale Unterstьtzung, Freude, den Zweck des Lebens. Wie kцnnen die Kinder ohne Familie leben? Ohne Vater und Mutter? Das ist nicht normal. Ich glaube, dass nur die traditionelle Familie eine richtige, glьckliche Familie sein kann. Aber heutzutage verдndert sich die Gesellschaft. Die traditionelle Familie wird durch andere Lebensformen ergдnzt. Es gibt viele Familienformen. Und viele Familien haben keine Kinder. Die Zeiten, in denen die Frau fьr die Kinder sorgte und der Mann das Geld verdiente, sind vorbei. Heute arbeiten die Frau und der Mann. Es gibt Schwierigkeiten, zu arbeiten und fьr die Familie zu sorgen, deshalb gibt es in vielen Familien, wo Frau und Mann berufstдtig sind, keine Kinder. Und viele Familien haben nur ein Kind. Drei und mehr Kinder haben nur noch wenigsten Familien.
3. Sie mцchten ьber das Verhalten Ihres deutschen Freundes zu seinen Eltern erfahren. Wie fragen Sie ihn danach?
— Welche Beziehungen hast du mit deinen Eltern?
4. Ihre Freundin hat Probleme mit ihren Eltern. Was kцnnen Sie ihr raten?
— Versuche ganz ruhig mit deinen Eltern ьber deine Probleme zu sprechen und zusammen mit ihnen eine Lцsung zu finden. Verbringe mehr Zeit mit deinen Eltern. Ihr kцnnt gemeinsame Ausflьge, Wanderungen machen, Sport treiben, basteln, fernsehen usw. Das alles kann deine Beziehungen mit den Eltern verbessern.
5. In der letzten Zeit wird viel davon gesprochen, dass es keine Verstдndigung zwischen der jьngeren und der дlteren Generation gibt. Was halten Sie davon?
Das ist ein ewiges Thema: Eltern und Kinder. Missverstдndnisse zwischen Eltern und Kindern gehцren heute zur Tagesordnung. Natьrlich ist die Beziehung von Kindern und Eltern nicht konfliktfrei. Es geht auch um den Gegensatz von Interessen usw. Kinder und Eltern leben in zwei verschiedenen Welten. Die Kinder kцnnen ganz verschieden sein. Aber die GroЯen haben lдngst vergessen, was Kindsein bedeutet. Welche Grundeinstellungen haben die Eltern gegenьber ihren Kindern? In der Regel gehen sie davon aus, dass Kinder Chaoten sind und ihnen auf die Nerven gehen. Das fьhrt natьrlich zu einem falschen Verhalten.
Die Kinder sind auch vielen Eltern gleichgьltig. Die Eltern kьmmern sich nur um die Kleidung und Essen der Kinder. Sie interessieren sich nicht fьr den sozialen Umgang, fьr die Leistungen in der Schule, fьr die Freizeit. Sogar am Wochenende sind gemeinsame Aktivitдten eher die Ausnahme. Viele Menschen sind der Meinung, dass die Familie wirklich schuld ist, wenn ein junger Mensch auf die schiefe Bahn kommt. Viele Kinder werden vernachlдssigt, weil die Eltern zu wenig Zeit fьr sie haben. Dann beginnen die Kinder verschiedene Freunde zu suchen, weil sie Aufmerksamkeit brauchen. Die Kinder, die in der Familie keine Befriedigung und Geborgenheit finden, suchen das woanders. Nicht selten fьhrt das zu den Lernprobleme, zu einem falschen Verhalten. Oft versuchen Jugendliche ihre Probleme auf eigene Art und Weise zu lцsen. Es beginnt oft mit den Drogen. Etwa 10 Prozent aller Kinder unter 15 Jahren nehmen tдglich Bier, Wein oder Schnaps zu sich. Einige sind schon alkoholkrank. Die Folgen sind schwere Krankheiten. Ich meine, dass Eltern ihren Kindern viel Aufmerksamkeit und Wдrme geben sollen. Man sollte sich mit den Kindern unterhalten und sie beschдftigen. Es ist gut, wenn die Eltern zusammen mit den Kindern basteln, wandern, Sport machen.
КРИТЕРИИ ОЦЕНИВАНИЯ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ
ШКАЛА ОЦЕНИВАНИЯ | Критерии оценки | |
5 (отлично) |
| |
4 (хорошо) |
| |
3 (удовлетворительно) | В заданиях допущены более одной ошибки или более трех недочетов, но обучающийся владеет обязательными умениями по проверяемой теме. Обучающийся многократно обращается за помощью преподавателя. Работа сдана с опозданием более трех занятий. В оформлении есть несоответствия требованиям. | |
2 (неудовлетворительно) | Выполнено меньше половины предложенных заданий, допущены существенные ошибки, показавшие, что обучающийся не владеет обязательными умениями по данной теме в полном объеме. Обучающийся выполняет работу с помощью преподавателя. Работа сдана с нарушением всех сроков. Много нарушений правил оформления. |
Практическое занятие
Тема: Семейные отношения
Цели:
Изучение лексического материала по теме Развивать навык монологической речи. Формирование общей (профессиональной) компетенции: ОК 3,4,6Материальное обеспечение: (оборудование, справочная литература и т. д.)
Немецкий для колледжей – Ростов-на-Дону.; Феникс, 2013. словариСтудент должен знать: лексический материал, простое настоящее время, порядок слов в предложении
Студент должен уметь: общаться устно и письменно на иностранном языке по теме
Порядоквыполненияработы:
- Прочитайте и переведите текст. Составьте глоссарий по выделенным в тексте словам.
Meine Eltern haben eine ganz gute Einstellung zum Weggehen. Natьrlich will ich auch mal lдnger weg als bis um Mitternacht. Manche von meinen Freundinnen dьrfen lдnger, andere mьssen schon eher heim. Sonst lassen mir meine Eltern viel Freiraum – auch, weil sie selbst viel unterwegs sind. Sie kцnnen ja schlecht sagen: „Heute Nachmittag bleibst du daheim“, wenn sie dann nicht da sind. Ich kann Freunde mit heimbringen, das ist kein Thema. Meine Eltern sind nicht so empfindlich, was die Lautstдrke angeht. Meine Mutter ist sehr streng erzogen worden. Ich bewundere an ihr, dass sie anders geworden ist. Sie versteht sich gut mit meinen Freunden, das ist mir auch wichtig. Meine Mutter und ich erzдhlen uns ziemlich viel – von Papa oder ihren Kollegen oder von Problemen mit ihrem Chef. Meistens dann, wenn wir uns in der Kьche was zum Abendessen machen. Wir bleiben dann in der Kьche hocken und quatschen; meinVater und mein Bruder essen im Wohnzimmer und schauen fern. Meine Mutter ist eine dominante Persцnlichkeit. Manchmal ist sie auch zu sehr Grundschullehrerin. Manche Sachen erklдrt sie zehnmal, obwohl jeder sie schon beim ersten Mal verstanden hat. Sie lacht viel und gern. Am meisten bewundere ich an ihr, dass sie den ganzen Stress aushдllt: Mit ihrer Arbeit und mit meinem Bruder, der mehr Unterstьtzung braucht als ich. In vielen Dingen bin ich wie meine Mutter. Wir sind beide selbstbewusst und dominant und haben bei Mдnnern und Klamotten den gleichen Geschmack. Ich habe ein ziemlich gutes Verhдltnis zu meinen Eltern. Ich habe sie beide gern.
2. Определите: верно/неверно?
Die Eltern erlauben Anna nicht wegzugehen. Sie kann Freunde mitbringen. Annas Eltern verstehen sich gut mit ihren Freunden. Anna kann mit der Mutter nicht offen reden. Die Mutter von Anna ist eine dominante Persцnlichkeit. Anna ist ihrer Mutter gar nicht дhnlich. Anna hat gutes Verhдltnis zu ihren Eltern. Sie mag ihre Eltern nicht.3.Ответьте на вопросы
Wie alt ist Anna? Wie groЯ ist ihre Familie? Wohnt sie bei den Eltern? Was erlaubt Anna ihre Mutter? Wie ist ihre Mutter? Wie ist Annas Verhдltnis zu den Eltern?КРИТЕРИИ ОЦЕНИВАНИЯ ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 |
