Руководство по определению и количественной оценке выбросов ртути (стр. 121 )

1124.        В течение всего срока существования любого хранилища/захоронения ежегодно из хранилища с выходами воды выбрасываются относительно небольшие объемы ртути (просачивающаяся вода и смыв поверхности) и с воздухом в атмосферу, поскольку часть ртути медленно испаряется из отходов. Судьба ртути, выбрасываемой с водой, сильно зависит от наличия и эффективности защитного слоя под хранилищем и очистки сточных вод. Если вода не собирается и не направляется на очистку сточных вод, ртуть (и другие вещества) может загрязнять почву и подземные воды под хранилищем и вокруг него. Если вода направляется на очистку, ртуть в основном переходит во фракцию отстоя и применяется в землепользовании или иначе, а остальная часть попадает в сброс воды из водоочистных сооружений (COWI, 2002).

1125.        Самый значительный по объему источник выбросов ртути, связанный с размещением отходов, - это, разумеется, фактическое скопление отходов и, следовательно, ртути, на объекте, возможно, вызывающее долгосрочное воздействие на окружающую среду через экскавацию, урбанизацию и другие виды воздействия.

1126.        При количественной оценке выбросов для бытовых отходов «среднего состава» может быть полезно разделить объемы отходов между различными потоками обработки отходов, применяемыми в стране; количественные оценки выбросов от сжигания отходов могут дать некоторое впечатление об общем содержании ртути в бытовых отходах.

1127.        В соответствии с данными Lindberg et al. (2001) захоронения являются единственными измеряемыми антропогенными источниками диметилртути, которая вместе с монометилртутью является основным ртутным соединением, ответственным за воздействие ртути на широкую общественность через потребление морепродуктов. Метилртуть также образуется из элементарной ртути (из антропогенных и природных источников) путем природных биологических процессов (см. UNEP, 2002).