Регистры ремесел и торговли города Парижа (стр. 28 )

Статут LXXXIX

О торговцах сеном

Каждый, кто хочет быть в Париже торговцем сеном, т. е. покупать и продавать сено, может им быть свободно, если он имеет средства, лишь бы выполнял обычаи и кутюмы цеха, которые таковы. Никто не должен разносить, ни давать разносить по городу Парижу охапки сена, если они не проданы. Никто не может и не должен быть торговцем сеном и одновременно маклером этого же товара, но может заняться свободно, чем захочет. Никто не может быть торговцем сеном в Париже и одновременно носильщиком, но чем захочет, может заняться. Никто из торговцев сеном не может и не должен давать куртаж за сено, которое он продает в розницу; но если он имеет свою лодку, свою баржу или свой сарай и продает оптом, он может иметь маклеров и давать куртаж. Житель Парижа или торговец извне, который имеет полный сарай сена, будь то в пределах стен Парижа или вне, может свое сено связать вязками, если ему нравится, и взять глашатая для выкрикивания по городу Парижу без того, чтобы разносить его по городу, как указано выше. Никто из торговцев сеном не может продавать сено в Париже никаким носильщикам, если нет при этом того, кому нужно сено, или его посланца, ибо носильщики отваживают покупателей, так как то, что они купили за 4 су, они продают за 5 су. Никто из торговцев сеном не может и не должен продавать сено за две цены с одной и той же лодки. Никто из торговцев сеном не может и не должен держать сено для продажи на прилавке на реке, если он не держит его внутри в судне или в своем доме, ибо он мешает судам, идущим вверх или вниз. Никто из торговцев сеном не может и не должен переносить связанное или развязанное сено из сарая или из своего дома ни в одну из парижских гаваней на судно, чтобы продать в Париже[160]... Каждый, нарушивший что-либо [209] из указанного, платит королю 20 пар. су штрафа всякий раз, как будет уличен.... Торговцы сеном ничего не должны за вещи, относящиеся к их товарам, которые они продают или покупают, кроме тех, кто живет в Париже и продает сено в розницу; каждый из них должен королю одну вязку сена, первую из тех, которые сборщик кутюмы от имени короля может найти в доме всякий день, когда король въезжает в город Париж. Оглавление.

Статут ХС

О шляпниках-цветочниках[161] (chapeliers de fleurs)

Каждый, кто хочет быть изготовителем венков из цветов, может им быть свободно, лишь бы знал ремесло и имел средства. Каждый изготовитель венков может днем и ночью работать и заставлять работать из цветов и из травы. Ни один парижский изготовитель венков из цветов не может делать, ни заставлять делать по воскресеньям никаких венков, кроме как из роз, пока длится сезон роз. А если он это сделает, он платит королю 5 су штрафа. Ни один изготовитель венков из цветов не должен и не может ни собирать, ни заставлять собирать в воскресенье в своем саду какие бы то ни было травы или цветы для изготовления венков и для еды в эти дни; когда он это делает, он платит королю 5 турских су штрафа. Каждый парижский изготовитель венков из цветов может приносить и заставлять приносить продавать свои венки в Париже во все места, в какие захочет, во все дни недели при условии, что он находит место для продажи. Ни один парижский шляпник не должен никакой кутюмы, ни пеажа, никакой пошлины с вещей, относящихся к ремеслу, которые он покупает или продает, то ли привезя их в город, то ли посылая их за город, будь то на лошади, будь то на спине. Ни один парижский изготовитель цветочных венков не обязан ночным караулом, потому что их ремесло свободно и установлено для обслуживания благородных людей[162]… Оглавление.

Статут XCI

О шляпниках фетровых шляп

Каждый, кто хочет быть парижским шляпником фетровых шляп, может им быть свободно. Никто из шляпников фетровых шляп не может иметь более одного ученика, но он может иметь столько подмастерьев, сколько захочет. Шляпник фетровых шляп не может брать своего ученика меньше, чем на семь лет, если это не его сын, родственник, или его кузен; если ему угодно, шляпник фетровых шляп может брать деньги за упомянутое обучение, и если хочет, то не берет и не требует ничего, кроме 10 су, которые вносит братству цеха на милостыню (asmosne). Ученик может выкупить свое обучение у мастера, если угодно обоим. Никто из шляпников фетровых шляп не может работать прежде, чем караул не протрубит начало дня, или ночью; и если он так делает, он должен заплатить парижскому прево 5 су штрафа. Никто из шляпников фетровых шляп не должен перекрашивать никакие старые фетровые шляпы; если он так делает, он платит королю 5 су штрафа, а шляпа должна быть уничтожена. Никто из шляпников [210] фетровых шляп не должен делать шляпы, кроме как из чистой шерсти ягненка без примеси грубой шерсти; если он так сделает, шляпа должна быть уничтожена, а он платит королю 5 су штрафа. Никто из шляпников фетровых шляп не должен применять крахмала для своих шляп; и если он так делает, он платит 5 су штрафа, а шляпа должна быть уничтожена. Никто из шляпников фетровых шляп не должен продавать в воскресенье, кроме как в свою очередь; кто продает, должен парижскому прево 5 су штрафа. Никто из шляпников фетровых шляп не может взять себе ученика, если он не берет его в присутствии двух или трех прюдомов цеха, охраняющих цех; если он так сделает, он платит парижскому прево 10 су штрафа. Ученики не могут начинать ремесло шляпника фетровых шляп, прежде чем не заплатят 10 су братству. Шляпники фетровых шляп поклялись и говорят, что не поступят против этих установлении и если кто-нибудь это сделает, о нем сообщат одному или двум прюдомам, которые охраняют или будут охранять цех шляпников фетровых шляп, от имени парижского прево. Никому из учеников не верят [в его словах] против своего мастера в вопросах ремесла, чтобы избежать ссоры и гнева, которые могут произойти между ними. Каждый, кого уличат в нарушении этого постановления, обязан со всеми вышеуказанными штрафами возместить и восстановить трем прюдомам все их издержки, расходы и потери, которые те произвели для блага цеха, собирая эти штрафы и разыскивая эти нарушения. И следует знать, что этим двум или трем прюдомам будут верить по их клятве во всем, что они сделали для ремесла без всяких других доказательств, кроме платежей парижскому прево, если есть необходимость. Ни один шляпник фетровых шляп не может разносить свои товары в Париже, а если он это делает, он платит парижскому прево 5 су штрафа. Ни один парижский шляпник ничего не должен, ни за что, относящееся к ремеслу, что он продает или покупает, если только это не шерсть ягненка, которую он покупает. Если шляпники фетровых шляп покупают шерсть ягненка грудой, без указания веса, они не должны ее взвешивать; если вес будет указан, они должны с каждого веса одну пуатевину[163], все равно, взвешивая или нет. Платит с веса тот, кто продает, как и тот, кто покупает, но тонлье он не должен, ибо овца выкупает ягненка[164] (le brebiz aquite l'aignel)[165]... Оглавление.

Статут XCII

О парижских шляпниках, делающих шляпы из хлопка

Каждый, кто хочет быть парижским изготовителем шляп из хлопка, может им быть свободно, лишь бы работал по обычаям и кутюмам цеха, которые таковы. Каждый парижский изготовитель шляп из хлопка должен поклясться на святых перед парижским прево, что он будет хорошо и честно работать по обычаям и кутюмам Парижа; и если найдет изделия своего ремесла нехорошие и нечестные, он их должен взять, согласно клятве, в каком бы месте Парижа их ни обнаружил, и принести их к парижскому прево и сообщить прево о недоброкачественности и изъяне товара. Парижский прево должен сжечь поддельное изделие и получить 5 су штрафа с того, кто его сделал, найдено ли оно у него или у кого-нибудь [211] другого. Если же не найдут того, кто сделал поддельное изделие, то тот, у кого оно будет найдено, платит 5 су штрафа, а изделие уничтожается. Каждый изготовитель шляп из хлопка может иметь столько учеников, сколько захочет, и столько же подмастерьев и работать ночью, если есть необходимость. Каждый, кто изготовляет шляпы из хлопка, может использовать в работе шерсть, волос, хлопок и ничего не должен с продаваемых вещей своего ремесла. Изготовитель шляп из хлопка ничего не должен с того, что покупает для своего ремесла, если он не взвешивает на королевских весах; а если он взвесил, он должен 2 денье побора за взвешивание (pesage). Но он может не взвешивать, если ему не нравится, а купить грудой или, если пожелает, поверить продавцу насчет веса. Изготовитель шляп из хлопка может продавать свои изделия в рыночный день и на неделе в своем доме и не обязан идти на королевский рынок, если не хочет. Изготовитель шляп из хлопка, который приходит на королевский рынок и выставляет на прилавке [изделия], должен заплатить свой эталяж; если же он не выставляет на прилавок, он ничего не должен и может свободно носить изделия в своей корзинке по рынку. Непарижские изготовители шляп из хлопка, которые приходят продавать свои изделия в Париж, также свободно продают в Париже на рынке и вне рынка, как и парижане. Никто из изготовителей шляп из хлопка не может давать прясть нитки на прялке (a touret); если он так делает и ее найдут, ее уничтожают, и хлопок, найденный на прялке, также уничтожается, и тот, у кого она была найдена, также платит вышеупомянутый штраф в 5 су.

Изготовители шляп из хлопка не могут работать из шерсти, кроме как из прямой шерсти, настриженной или нащипанной в нужный сезон; ибо если он работает из другой шерсти, вроде rastin, изделие и нитки, из которых оно сделано, будут уничтожены, а тот, кто сделал, уплатит 5 су вышеупомянутого штрафа. Оглавление.

Статут XCIII

О парижских изготовителях шляп из павлиньих перьев

Каждый, кто хочет быть в Париже изготовителем шляп из павлиньих перьев, может им быть свободно и иметь столько подмастерьев и учеников, сколько захочет, и работать ночью, если есть необходимость. Никто из изготовителей шляп из павлиньих перьев не должен ничего с вещей, относящихся к его ремеслу, которые он продает или покупает, как с тех, что он выносит из Парижа на ярмарку, так и на рынок, ибо их цех не платит тонлье, пеажа и никаких кутюм в городе Париже. Если изготовитель шляп из павлиньих перьев ставит на шляпу из павлиньих перьев позолоченное олово, каковое олово не посеребрено прежде, чем его позолотят, изделие будет поддельным и должно быть уничтожено, а тот, у кого эту работу найдут, уплатит королю 5 су штрафа. Никто из изготовителей шляп из павлиньих перьев не обязан караулом, если он не пользуется или не занимается другим ремеслом или другой торговлей вместе с ремеслом изготовителя шляп из павлиньих перьев, по каковым ремеслам или торговле он обязан караулом, ибо их ремесло свободно [от караула] по причине того, что их ремесло относится только к церкви, рыцарям и высоким людям[166]... [212] Оглавление.