Практическая грамматика французского языка (стр. 7 )

Prйpositions

Контрольно-тренировочные упражнения

Задание 1. Заполните пропуски предлогами а, en или dans:

1) Jean Durand reste seul … Paris. 2) Il ne part pas … vacances. 3) La famille de Jean passe les grandes vacances … Bretagne. 4) Andrй et Agnиs se baignent … la mer. 5) La famille passe ses vacances … cette villa. 6) C’est … France. 7) Il va travailler … France. 8) Leroux va … Namur. 9) Les йlиves arrivent … l’Universitй.

Задание 2. Заполните пропуски предлогами de или а, если это необходимо:

1) Elle se leva et se mit … marcher. 2) Mais si je savais comment elle est partie, je saurais peut-кtre comment la faire … revenir. 3) Ce paysan est capable … cultiver la riziиre. 4) Hypnotisй par cette atmosphиre provinciale d’ennui, j’ai fini … m’endormir. 5) Je n’ai rien … dire. 6) J’essaye … le faire. 7) Il n’arrive pas … fermer sa valise. 8) Nous avons envie … vous voir. 9) J’ai du mal … comprendre. 10) J’ai aidй ma sњur … faire cette traduction.

Задание 3. Заполните пропуски предлогами, которые подходят по сыслу, если это необходимо:

a) а  b) de  c) d’  d) en  e) sur  f) dans  g) contre  h) vers  i) aux  j) –

1) Je crois qu’elle consentira … l’йpouser. 2) On doit accorder … cette vieille femme … la pension qu’elle sollicite. 3) Il a besoin … ce livre, donnez-le-lui! 4) Ne vous approchez pas … la fenкtre. 5) Elle refuse … les renseignements... tous. 6) On n’accordera pas … Paul … le privilиge d’y prendre part. 7) On reproche … Jules … sa paresse. 8) Je suis sыr qu’il va regretter … кtre parti. 9) On lui reproche … nйgliger ses йtudes. 10) Nous ne les accusons … rien. 11) Il m’a conseillй... rester ici. 12) Elle s’est dйcidйe … dйmйnager. 13) Elle ne se plaint pas … sa vie dure. 14) Je ne sais que faire, je dois consulter … mon ami. 15) Elle se plaisait … rйciter des vers. 16) On les a accusйs … ce crime. 17) Elle est allйe se plaindre... sa mиre. 18) Jean a confiй … Loulou … sa valise. 19) Mes amis ont renoncй … cette entreprise. 20) Ils ont refusй … le recevoir. 21) Je n’ai pas confiance... votre collиgue. 22) Les fenкtres de sa maison donnaient … la cour. 23) …. la rue il y avait beaucoup de monde. 24) Elle s’est fвchйe... son frиre. 25) Nous nous sommes dirigйs... la gare.

Mise en relief.

Контрольно-тренировочные упражнения

Задание 1. Измените фразы, выделяя подлежащее с помощью оборота c’est…qui:

Образец:  Il reste seul. – C’est lui qui reste seul.

1) Madame Cadet fait le cours. 2) Serge arrive а l’Universitй а neuf heures. 3) Michel fait ses йtudes а l’Universitй. 4) Madame Dubois s’adresse а Gйrard. 5) L’exercice numйro treize est difficile. 6) Cet article est utile. 7) Il fait l’exercice numйro un. 8) Il йcrit des mots difficiles au tableau. 9) J’йcris une dictйe. 10) Tu lis l’exercice.

Задание 2. Измените фразы, выделяя подчеркнутый член предложения с помощью оборота c’est…que:

Образец: Elle a appris la nouvelle par le journal. – C’est par le journal qu’elle a appris la nouvelle.

1) Elle prend les vacances au mois de mai. 2) Ils rйsident а l’йtranger. 3) On apprend son mйtier а force de travailler. 4) Il a occupй sa matinйe а bricoler. 5) L’enfant avait un retard scolaire а cause de sa maladie. 6) Je cherche le guide des hфtels. 7) Ils sont arrivйs en avion. 8) Vous avez visitй le musйe du Louvre. 9) Ta sњur est allйe а l’Opйra. 10) Nous йcoutons cet opйra pour la troisiиme fois.

Задание 3. Измените фразы, выделяя главный либо второстепенный член предложения с помощью оборотов c’est…que или c’est…qui (ce sont…qui):

1) La cathйdrale de Basile-le-Bienheureux a йtй йlevйe pour commйmorer la conquкte des royaumes de Kazan et d’Astrakhan. 2) On a bвti cette cathйdrale sur l’ordre d’Ivan le Terrible. 3) Le canal Moscou a reliй la Volga et la Moskova. 4) En 1937, des йtoiles du rubis s’allumиrent sur les cinq tours les plus hautes du Kremlin. 5) On situe entre 10 et 16 ans les limites de l’adolescence. 6) Les йtudes constituent la forme essentielle de l’activitй de l’adolescent. 7) Pierre Curie travailla pendant vingt-deux ans а l’Ecole de Physique. 8) En 1808, Ampиre s’adonne а ses recherches scientifiques. 9) La chimie et la thйorie atomique intйressaient Ampиre.

Verbes impersonnels

Forme impersonnelle du verbe

Контрольно-тренировочные упражнения

Задание 1. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на безличные конструкции:

1) Il pleut toute la journйe, et nous ne pouvons pas sortir. 2) J’aime beaucoup me promener dans la fфret quand il neige. 3) Pour arriver а notre maison, il faut traverser la riviиre en bateau. 4) Il gиle а pierre fendre. 5) Dans les pays chauds, il ne neige pas en hiver, mais il pleut. 6) L’orage approche, entendez-vous qu’il tonne? 7) Il grкle, regarde! Les grкlons sont si gros qu’ils brisent les fleurs de notre jardin. 8) Faut-il vous raconter toutes mes aventures? 9) Aujourd’hui il gиle, le thermomиtre marque dix degrйs au-dessous de zйro. 10) Il pleut, donne-moi ton parapluie!

Задание 2. Преобразуйте предложения по образцу:

Les enfants en ville.

Образец:  On reste en groupe! Il faut rester en groupe!

On se calme!         On attend au feu vert!         On traverse au feu rouge!         On marche doucement!         On fair attention aux voitures!         On attend les autres!        

Задание 3. Употребите необходимый по смыслу безличный оборот: il fait, il est, il faut, il y a:

1) … beau aujourd’hui. 2) En janvier … froid а Minsk. 3) … chaud а Paris en juillet. 4) Quelle heures … ? – … cinq heures. 6) … dйjа six heures а ma montre. 7) … aller а la maison. … dйjа sept heures. 8) … aller au magasin? … acheter du pain? 9) … deux heures pour venir dans cette ville. 10) Dans notre jardin … beaucoup de fleurs.

Задание 4. Употребите необходимый по смыслу безличный оборот:

il faisait, il est, il faut, il y a, il pleuvait, il vaut mieux:

1) A la fin de chaque trimestre … un conseil de classe. 2) … ne pas manquer les cours. 3) Comment … s’habiller pour cette soirйe? 4) …, mais j’ai pris mon parapluie et je suis sortie faire un tour. 5) Quelle heure … ? – … cinq heures. 6) Comme … trop chaud, je ne suis pas sorti.

il devient difficile, il est ennuyeux, il lui est facile:

1) … de rйpondre а votre question. 2) … de recopier les notes des copains. 3) … de trouver une place pour garer la voiture.

il existe, il reste, il se passe:

1) … cinq minutes avant le dйpart du train, dйpкchons-nous. 2) Nous comprenons que derriиre nous … quelque chose. 3) … ne me … que cent francs. 4) … une pharmacie dans chaque quartier.

Задание 5. Преобразуйте предложения по образцу.

Образец: Aujourd'hui, nous avons des sandwichs au thon.→ Aujourd'hui, il y a des sandwichs au thon.

1) Nous avons du vin а la cave. 2) Un trиs bon fromage de chиvre est en vente ici. 3) Nous avons du jambon, des њufs et des pommes. 4) J'ai beaucoup de pain. 5) Vous avez de belles tomates dans votre jardin. 6) Une bonne tarte aux pommes est dans la cuisine.

Задание 6. Ответьте отрицательно на вопросы:

Образец: – Est-ce qu'il y a des montagnes aux оles Maldives? Non, il n'y a pas de montagnes aux оles Maldives. – Il y a la mer en Suisse? Non, il n'y a pas la mer en Suisse.

1) Est-ce qu'il y a la mousson en France? 2) Y a-t-il des forкts dans le Sahara? 3) Est-ce qu'il y a des typhons en Europe? 4) Y a-t-il un dйsert en Angleterre? 5) Il y a des volcans au Brйsil? 6) Y a-t-il l'ocйan Pacifique а l'est de l'Inde? 7) Est-ce qu'il y a des tremblements de terre en Irlande? 8) Il y a des tsunamis en Mongolie?

Задание 7. Составьте предложения по образцу.

Образец:  restaurant / bon → Lа-bas, il y a un restaurant et c'est un bon restaurant.

йglise / belle →………………………………        

banque / vieille →……………………………

stade / grand →………………………………        

musйe / joli →……………………………….

cinйma / nouveau →…………………………        

chвteau / superbe →…………………………

йcole / super →………………………………        

jardin / petit →………………………………        

Задание 8. Найдите в тексте предложения с выражением il y a, переведите их и напишите в вопросительной и отрицательной формах:

        Jean est technicien. Depuis sept ans il travaille dans une grande usine. Il habite un petit appartement. Dans l’appartement il y a deux chambres et une petite cuisine blanche. La chambre de Jean n’est pas grande mais elle est trиs claire. Il y a un divan dans sa chambre. Devant la fenкtre il y a une petite table carrйe. Jean habite avec sa mиre. Dans la chambre de sa mиre il y a un lit, prиs du lit – une petite table de nuit. Dans cette chambre il y a un buffet, quatre chaises et un divan. Il n’y a pas de placard dans le mur.

Задание 9. Заполните пропуски оборотом il y a или глаголом кtre:

1) L’article … sur la table. 2) … des livres sur la table. 3) … des articles sйrieux. 4) L’article … difficile. 5) Ma dictйe … difficile. 6) … des dictйes trиs difficiles. 7) Sa femme … sйrieuse. 8) … des cachets а la pharmacie. 9) Anne … studieuse. 10) … des йlиves studieux.

Formation des mots

Контрольно-тренировочные упражнения

Задание 1. Преобразуйте глагол в имя существительное:

a) йlever – йlevage

Monter, passer, rйgler, nettoyer, cirer.

b) fabriquer – fabrication

Cultiver, prйsenter, concentrer, alimenter, reprйsenter, occuper, frйquenter, йduquer, obliger.

c) produire – production

Construire, traduire, introduire, instruire, extraire.

Задание 2. Назовите имена существительные с таким же корнем, как у следующих имен прилагательных: