Asw29238 Предлагаемые программа и бюджет на двухлетний период 2016-2017 ГГ (стр. 32 )

Ожидаемые результаты	Показатели результативности	Базовые показатели	Целевые показатели
VIII.5. ВОИС эффективно осуществляет взаимодействие и партнерское сотрудничество в рамках процессов и переговоров по линии ООН и других МПО	Вклад ВОИС находит отражение в докладах, резолюциях и документах ООН по актуальной, специально выбранной тематике	2012-2013 гг. – 38 из 38; 2014 г. – 12 из 15, осуществление 3 мероприятий продолжается	80%
Количество инициатив, осуществляемых под руководством ВОИС в партнерстве с ООН и другими МПО в интересах достижения ЦУР	Ни одной	5

ВНЕШНИЕ БЮРО

КОНТЕКСТ ПЛАНИРОВАНИЯ

Процесс формирования сети внешних бюро ВОИС начался более десяти лет назад и в настоящее время в нее входят пять бюро:  Бюро ВОИС в Сингапуре (учреждено в 2005 г.), Бюро ВОИС в Японии (учреждено в 2006 г.), Бюро ВОИС в Бразилии (учреждено в 2010 г.), Бюро ВОИС в Китае (учреждено в 2014 г.) и Бюро ВОИС в России (учреждено в 2014 г.).
Внешние бюро ВОИС являются неотъемлемым элементом всей Организации и, сотрудничая со всеми программами в штаб-квартире, вносят свой вклад в достижение стратегических целей.  Таким образом, внешние бюро играют важную роль, обеспечивая реальное присутствие ВОИС в странах и/или соответствующих регионах.  В этом отношении они идеально отвечают задачам приближения Организации к своим членам и партнерам.
В процессе создания сети внешних бюро за основу были взяты следующие ключевые принципы:  (1) внешние бюро должны скоординированным образом повышать отдачу, оперативность и эффективность деятельности в рамках программ, дополняя работу, проводимую в штаб-квартире;  (2) внешние бюро выполняют различные по своей структуре функции с учетом приоритетов и специфики на местах;  (3) внешние бюро должны быть рентабельны;  и (4) внешние бюро являются неотъемлемым элементом системы управления ВОИС, ориентированной на конечные результаты, и ее нормативной базы.
С учетом вышеизложенного внешние бюро ВОИС вносят свой вклад в достижение ожидаемых результатов программ ВОИС и стратегических целей Организации.  Внешние бюро оказывают услуги по поддержке глобальных систем ИС ВОИС;  оказывают техническую помощь в развивающихся странах в увязке с глобальными инфраструктурными программами Организации; осуществляют мероприятия по укреплению потенциала, содействуя использованию ИС в интересах развития;  занимаются пропагандой договоров ВОИС в порядке поощрения сбалансированного развития международной нормативной базы ИС;  обеспечивают более эффективную связь с широкой общественностью, используют фактор близости для выхода на целевую аудиторию и налаживают тесные взаимоотношения с партнерами;  и предлагают услуги в круглосуточном режиме для обеспечения доступности ВОИС в нерабочее для Женевы время. 
С учетом задач полноценной интеграции этой относительно новой сети в работу Организации, основным звеном которой является ее штаб-квартира, ощущается необходимость дальнейшего повышения продуктивности и эффективности внешних бюро, упрощения механизмов координации их деятельности с работой по линии всех программ в штаб-квартире и повышения слаженности общего руководства ими на основе конкретных мер.  С этой целью в 2014-2015 гг. осуществлялись инициативы, призванные модернизировать инфраструктуру ИТ во внешних бюро и упорядоченно интегрировать их в общую архитектуру ИТ Организации;  оптимизировать и рационализировать кадровую политику в вопросах набора персонала внешних бюро;  активизировать работу по планированию, реализации и контролю осуществления программ внешних бюро;  разработать для внешних бюро комплексную стратегию коммуникаций;  совершенствовать и перевести на институциональную основу механизм представления отчетов и обеспечения связи между внешними бюро и штаб-квартирой;  и разработать для каждого внешнего бюро планы обеспечения непрерывного функционирования. 

СТРАТЕГИИ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

В развитие упомянутых инициатив будет продолжена работа по обеспечению более упорядоченной интеграции внешних бюро во все сегменты функционирования Организации.  Это крайне важно с точки зрения дальнейшего развития процесса становления ВОИС в качестве действительно глобальной организации, которая четко реагирует на потребности государств-членов и партнеров и в состоянии добиться достижения масштабных целей повышения эффективности услуг Организации на основе более тесного сотрудничества.  В рамках этих усилий внешние бюро ВОИС  во взаимодействии со штаб-квартирой будут вносить – в принимающих странах и/или соответствующем регионе – свой вклад в достижение ожидаемых результатов программ и стратегических целей Организации.  Кроме того, внешние бюро будут осуществлять следующие конкретные стратегии. 

Бюро ВОИС в Сингапуре (WSO)

Бюро ВОИС в Сингапуре (WSO) будет и впредь выполнять функции центра по предоставлению услуг в регионе, включая работу по координации использования ИС в интересах развития, пропаганду глобальных услуг ВОИС в области ИС и оказание поддержки и содействия Центру ВОИС по арбитражу и посредничеству в Сингапуре.
Особое внимание по-прежнему будет уделяться субрегиону Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), что будет выражаться в оказании помощи в реализации Плана действий АСЕАН в области ИС (на период 2016-2025 гг.) в соответствии с национальными планами и стратегиями стран в области ИС.  Важную роль в этой связи будет играть тесное взаимодействие с Рабочей группой АСЕАН по сотрудничеству в области интеллектуальной собственности (AWGIPC) и с Секретариатом АСЕАН.

Бюро ВОИС в Бразилии (WBO)

Выполняя функции центра ВОИС по предоставлению услуг в Бразилии, Бюро ВОИС в Бразилии (WBO) в своей работе будет уделять повышенное внимание пропаганде глобальных услуг ВОИС в области ИС, а также координации усилий по использованию ИС в интересах развития на основе укрепления потенциала в области людских ресурсов, в частности в Бразилии и других развивающихся странах, у которых имеются программы сотрудничества с Бразилией.
WBO руководит двумя целевыми фондами, созданными в соответствии с соглашением между правительством Бразилии и ВОИС, которое, в частности, направлено на поощрение утверждения культуры ИС в национальных и международных учреждениях и среди пользователей на основе сотрудничества по линии Юг-Юг между развивающимися странами в регионе Латинской Америки и за его пределами.

Бюро ВОИС в Японии (WJO)

Бюро ВОИС в Японии (WJO) будет активнее выполнять свои функции центра ВОИС по оказанию услуг в Японии, уделяя повышенное внимание, в частности, пропаганде глобальных услуг ВОИС в области ИС среди существующих и потенциальных пользователей.  Поставленные задачи в этой области будут решаться на основе дальнейшего расширения сотрудничества с японскими учреждениями, научными и промышленными кругами и другими заинтересованными сторонами.
В рамках соглашения о целевом фонде продолжится сотрудничество WJO с правительством Японии в целях осуществления мероприятий, направленных на наращивание потенциала, укрепление технической инфраструктуры и расширение масштабов использования ИС в предпринимательском секторе, в том числе посредством реализации специальных проектов (таких, например, как дальнейшая разработка базы данных IP Advantage) в странах преимущественно Азиатско-Тихоокеанского региона.
WJO будет уделять особое внимание пропаганде Гаагской системы (с учетом ратификации Гаагского соглашения Японией в 2015 г.) и работе с МСП в целях расширения масштабов использования услуг ВОИС этими предприятиями.

Бюро ВОИС в Китае (WOС)

Относительно недавно созданное Бюро ВОИС в Китае (WOС) продолжит осуществление адресных мероприятий и инициатив в интересах дальнейшего повышения роли Бюро в качестве центра ВОИС по оказанию услуг в Китае.  Ключевое значение при этом будет иметь, в частности, пропаганда глобальных услуг ВОИС в области ИС среди существующих и потенциальных пользователей.  С учетом размеров страны с особыми трудностями будет сопряжена работа в административных и территориальных районах Китая.  Ввиду этого она будет вестись на основе дальнейшего укрепления конструктивного сотрудничества с правительством Китая, а также расширения и укрепления связей с промышленностью и другими заинтересованными сторонами. 

Бюро ВОИС в России (WRO)

Бюро ВОИС в России (WRO) учреждено в 2014 г. и соответственно будет активно проводить работу с целью дальнейшего утверждения бюро в качестве центра ВОИС по оказанию услуг в Российской Федерации.  Важную роль в этой связи будет играть пропаганда глобальных услуг ВОИС в области ИС.  Ввиду размеров страны с особыми трудностями будет сопряжена работа в различных регионах Российской Федерации.  Важную роль при этом будет играть дальнейшее расширение конструктивного сотрудничества с правительством Российской Федерации и осуществление целевых мероприятий с выходом на научное сообщество, промышленные круги и другие заинтересованные стороны. 
В частности, WRO будет уделять повышенное внимание осуществлению адресных, специально разработанных программ по укреплению потенциала и предоставлению технической помощи, включая продолжение оказания поддержки в целях создания устойчивой национальной сети ЦПТИ. 

ОСНОВНЫЕ РИСКИ И СТРАТЕГИИ ИХ СНИЖЕНИЯ 

Риск	Стратегия снижения
Географическая удаленность внешних бюро от штаб-квартиры потенциально может вести к раздробленности системы координации и коммуникации.	Продолжение тесного, постоянного и структурно организованного взаимодействия в целях обеспечения полноценной интеграции работы внешних бюро в механизм функционирования согласованной и скоординированной сети в соответствии со схемой результатов, планами работы и повседневными потребностями Организации.

СХЕМА РЕЗУЛЬТАТОВ