Руководство пользователя (стр. 57 )

Руководство пользователя Том 1

Перевод единиц

0311401

14-43

14

Международные системы единиц

Фунт (Pound (lb))

<=> Килограмм (Kilogram (kg)) 1 lb = 0.4536 kg 1 kg = 2.2045 lb

Фунт-вес (Pound-force (lbf)) <=> Ньютон (Newton (N))

1 lbf = 4.448 N

1 N = 0.2248 lbf

VQC

Перевод единиц

14-44

Январь 2002

14

0311401

15-1

Глава

408UL Руководство пользователя

Том 1

15 VE416

В этой главе описывается среда VE416

Эта глава включает следующие разделы:

• Главное окно (страница 15-2) • Окно установки Basic Type setup (страница 15-5) • Окно установки Sweep Type setup (страница 15-16) • Окно установки Acquisition Type setup (страница 15-18) • Окно установки Return Signals setup (страница 15-22) • Окно установки QC Limits setup (страница 15-24) • Окно установки Radio setup (страница 15-26) • Окно установки DSD Limits setup (страница 15-29) • Окно установки Invalid Sweep setup (страница 15-30) • Кнопки функций (страница 15-31) • Результаты нормальной регистрации (страница 15-54) • Подробнее о задержке радиосигнала (страница 15-61) • Коды состояний DPG/DSD (страница 15-65)

VE416

Главное окно

15-2

Январь 2002

15

Главное окно

В этом разделе: • Обзор (страница 15-2) • File (страница 15-3) • View (страница 15-3) • Check (страница 15-4)

Обзор

Описание панели управления (Auto/Manual, и т. д.) смотрите в Кнопки функций (страница 15-31).

Полоса меню (кроме меню Setup) описывается ниже.

Панель управления (кнопки функций)

Рукоятка оконного переплета

Полоса меню

Панель состояния

Руководство пользователя Том 1

Главное окно

0311401

15-3

15

File

Load / Save

Эта кнопка позволяет сохранять или загружать из файла с заданным именем все текущие параметры, которые были установлены для всей среды. Этот элемент может быть полезен для хранения конфигураций, которые будут периодически использоваться. Предупреждение: После инсталляции новой версии программы, не загружайте никакие параметры из файлов, сохраненных в предыдущих версиях.

View

При выборе “Clear Status” очищается панель состояния. При выборе “Clear Results” очищается панель “Results”. Главное окно VE416 состоит из (сверху вниз):

• Полосы меню (File, View, Setup, Check). • Панели управления (кнопок функций). • Панели результатов, которая позволяет вам просматривать численные или графические результаты, • Панели состояния для сообщений оператору. Если спустя некоторое время появится стрелка (®), вы можете

просматривать большее количество информации путем двойного нажатия на состоянии. В мульти-модульной конфигурации, если статус происходит из модуля регистрации, то спустя некоторое время в квадратных скобках появляется номер модуля вместе с именем связанной с ним панели.

Ручка оконного переплета между панелью результатов и панелью состояния позволяет вам регулировать положения разделительной полосы.

• View Numeric

В этом режиме просмотра, результаты изображаются в виде численных значений, независимо от активированной кнопки функций.

VE416

Главное окно

15-4

Январь 2002

15

• View Graphics

В этом режиме просмотра результаты функций NORMAL ACQ или GET QC изображаются в форме гистограмм. ПРИМЕЧАНИЕ: при распечатке функции GET QC, вы можете выделять одну кривую в каждой панели печати путем нажатия на ее легенду. Также вы можете использовать утилит мгновенной распечатки (Snapshot).

Check

Эта функция обеспечивает “проверку надежности ” путем поиска конфликтующего или аномального выбора параметров, вводимых через меню Setup.

Руководство пользователя Том 1

Окно установки Basic Type setup

0311401

15-5

15

Окно установки Basic Type setup

В этом разделе: • Обзор (страница 15-5) • Сигналы синусоидального типа (страница 15-8) • Сигналы импульсного типа (страница 15-12) • Псевдослучайные сигналы (страница 15-13) • Как генерировать сигнал базового типа (страница 15-14)

Обзор

VE416

Окно установки Basic Type setup

15-6

Январь 2002

15

При выборе Basic Type из меню Setup откроется окно диалога, которое позволяет вам описывать библиотеку сигналов, из которой вы позже выберите сигнал, который будет использоваться как сигнал вибрационного источника. Вы можете задавать до 16 сигналов Базового типа.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Некоторые ошибки в задании Basic Type не могут быть обнаружены функцией CHECK из полосы меню среды DPG, но будут обнаружены позже VE416.

Например: Несоответствие между параметрами “Notch Filter” и “Taper”: появится сообщение “Taper overlap, notch not inserted!” при запуске функции SET DSD.

Ниже даны допустимые диапазоны для полей ввода, которые могут появиться в окне Basic Type setup. Start taper

: 0 до 32000 мс.

End taper

: 0 до 32000 мс. Notch frequency : 1 до 250 Гц (если notch = yes). Start frequency

: 1 до 250 Гц.

End frequency

: 1 до 250 Гц.

Amplitude

: 0 до 100%.

Length

: 1 до 64 с (включает начальное и конечное окна краевого сглаживания).

Ti

: 2 до 16 значений от 0 до 64 с (T1 должно быть 0).

Tj

: 2 до 16 значений от 0 до 64 с (T1 должно быть 0). Для сигнала LIN-P, Ti & Tj могут быть различны как по числу, так и по значению, но последнее Ti и Tj должны иметь одно и то же значение.

Ai

: 2 до 16 (до 32 для LOG_P) значений от 0 до 100%.

Aj

: 2 до 16 значений от 0 до 100%.

Руководство пользователя Том 1

Окно установки Basic Type setup

0311401

15-7

15

Fi

: 2 до 16 (до 32 для LOG_P) значений от 1 до 250 Гц в порядке возрастания частоты.

Frequency

: 1 до 250 Гц (только для импульсного типа).

Slope ratio

: - 40 до + 40 дБ (0 не допустимо для LOG). При вводе 0 для сигнала Tn означает задание сигнала LIN. Предполагая, что крутизна (степень изменения амплитуды, в дБ/Гц) в точке Start Frequency (начальная частота) - Ssf а крутизна склона в точке End Frequency (конечная частота) - Sef, то Угловой коэффициент = 20 log10 Sef/Ssf. Отрицательный угловой коэффициент подчеркивает высокие частоты. Положительный угловой коэффициент подчеркивает низкие частоты.

ПРИМЕЧАНИЕ: некоторые пользователи задают свип логарифмического типа с помощью его амплитудного спектра, т. е. изменения его амплитуды (S) в дБ/Гц, т. к. амплитудный спектр логарифмического свипа линеен, когда амплитуда выражена в дБ (20 log10 a1/a2). Предполагая, что положительная крутизна (S) означает подчеркивание высоких частот, отношение между S и Slope Ratio:

Детали по каждому базовому сигналу смотрите ниже. Более полную информацию по базовым сигналам смотрите в Руководстве пользователя VE416 и Приложение к путеводителю по курсам VE416.

VE416

Окно установки Basic Type setup

15-8

Январь 2002

15

Сигналы синусоидального типа

• Linear

Изменение частоты как функции времени линейно.

• Linear-P

Изменение частоты как функции времени линейно внутри каждого заданного сегмента. Частотные сегменты задаются следующим образом: Первая пара Ti, Fi (T1,F1) задает начальную частоту, где: T1 = 0 с., F1 = начальная частота.