Языки и коды (стр. 47 )

Идеальный читатель – адресат, воспринимающий закодированную информацию в соответствии с «правами текста».

Изоморфизм – подобие между одним типом структуры и другим.

Иконический знак – знак, отображающий некоторые свойства, структуру референта.

Индексальный знак – знак, осуществляющий исключительно указание на референт, фиксирующий его в акте коммуникации.

Интерпретация – приписывание значений языковой последовательности, толкование.

Имплицитный – скрытый, неявный, подразумеваемый.

Индивидный знак – имя конкретного предмета.

Интенсиональный – относящийся к смыслу.

Интертекстуальность – формальные и содержательные связи между некоторым текстом и другими текстами в пространстве гипертекста.

Истинность (семиотическая) – некоторый правильный, адекватный способ выражения мира в знаках.

Истинность корреспондентная – соответствие знака / атомарного (неделимого) высказывания факту действительности, или положению дел в мире, проверяемая эмпирически.

Истинность когерентная – соответствие знака и положения дел, устанавливаемое относительно системы принятых представлений. Это истинность внутри языкового каркаса (системы языковых выражений), проверяемая аналитически.

Истинность субъектная – представление о степени «правильного» соответствия знака миру, определяемое точкой зрения субъекта как создателя высказывания; соответствие высказывания системе взглядов самого субъекта, его возможному миру.

Канал (коммуникации) – сенсорный способ передачи информации (например, визуальный, слуховой, тактильный). В акте коммуникации выполняет роль медиума, посредника.

Картина мира (языковая) – представление о фрагменте действительности, являющееся результатом употребления языка определенного типа.

Код – каркас, в рамках которого знаки получают смысл. Код выступает руководством по созданию текста / его интерпретации. Выполняет роль ключа интерпретации.

Кодирование – «упаковка» сообщения посредством использования семиотического кода.

Коммуникативная ситуация – знаковая ситуация, в которой осуществляется факт передачи / восприятия информации.

Коммуникация – с точки зрения семиотики, комуникация включает кодирование и декодирование текстов согласно конвенциям уместных кодов (Якобсон).

Конвенциональность – «договорной», принятый в социуме, культуре характер взаимоотношения между знаком и референтом, означающим и означаемым. Следствием конвенции значения является его устойчивость.

Коннотации – социокультурные и персональные ассоциации, получающиеся в процессе декодирования читателем некоторого текста.

Метатекст – текст, посредством которого описывается другой текст; текст о тексте.

Метаязык – язык-посредник описания другого языка, «медиум» общения между самими языками.

Моделирующие системы, первичные и вторичные – семиотические суперструктуры, построенные на базе первичных моделирующих систем. Живопись есть вторичная моделирующая система, построенная на базе первичной моделирующей системы – вербального языка.

Неограниченный семиозис – пространство ссылающихся друг на друга знаков, где нельзя обнаружить ни первый знак, ни последний. Ч.Пирс использовал этот термин для указания на способ существования знака, неизбежно ссылающегося на другие знаки и интерпретируемого через другие знаки.

Плагиат – с семиотической точки зрения, осознанное иконическое (копирующее) воспроизведение другого текста без указания имени его автора.

Прагматика – область семиотики, изучающая отношение говорящего к знакам. Измерение семиозиса, в котором приоритетным становится отношение субъекта к высказыванию, роль в порождении и восприятии высказывания.

Прагматическое значение – значение, в котором обнаруживается отношение говорящего к высказываемому.

Рекурсия – способ организации системы, при котором она в отдельные моменты своего развития может создавать собственные копии и далее взаимодействовать с ними, включая их в свою структуру.

Семантика – измерение семиозиса, где приоритетным становится способ отношения знака к референту. Область семиотики, где изучается значение и смысл знака, его содержательная сторона.

Семиосфера – семиозис, в котором функции знаков выполняют тексты; семиотическое пространство, по своему объему, в сущности, равное культуре; необходимая предпосылка межкультурной коммуникации.

Синтактика – сфера, измерение семиозиса, где приоритетным становится способ комбинации знаков друг с другом.

Стабилизаторы значения – конвенционально принятые способы употребления знаков на всех уровнях языковой системы.

Субзнак, полузнак – дискретный элемент языковой системы, не соотносимый с внеязыковым миром, не обладающий функцией замещения чего-либо и, соответственно, значением.

Шум – помехи, сопутствующие передаче сообщения или не относящиеся к сообщению сигналы.

Энтропия – состояние равновероятности различных значений, состояние семантической неопределенности системы.

Языковые игры – представление о существующих и потенциально возможных способах употребления языков, о различном характере языковых практик, организованных по определенным правилам, нарушение которых означает разрушение языковых игр или выход за их пределы.

 

 

 

Список рекомендуемой литературы

 

Основная литература

 

1.     Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994.

2.     Система моды. Статьи по семиотике культуры. М., 2003.

3.     Фотографическое сообщение // Система моды. Статьи по семиотике культуры. М., 2003.

4.     Референция и отображение. От философии языка к философии текста. Пермь, 2005.

5.     Иванов В. Избранные труды по семиотике и истории культуры. Т.1. Знаковые системы. М., 1998.

6.     Знак, смысл, литература / Б.Кепеци // Семиотика и художественное творчество. М.: Наука, 1977. С. 40–48.

7.     Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. М.: НЛО, 2002.

8.     Лотман. Ю.М. Об искусстве. СПб., 1998.

9.     Внутри мыслящих миров (человек – текст – семиосфера). М., 1999.

10.                         Семиотика культуры. http://semiotics.ru//

11.                         Семиотика: язык, природа, культура. М., 2004.

12.                         Из области основной семиотики // Семиотика: Антология / Сост. . М.: Академический проект, 2001. С. 45 – 98.

13.                         Знаки и действия // Семиотика: Антология / Сост. . М.: Академический проект, 2001. С. 129 – 144.

14.                         Вероятностная модель языка. О соотношении естественных и искусственных языков. М.: Наука, 1979.

15.                         Семиотика. М.: Академический проект, 2006.

16.                         Семиотика. М.-Киев: Рефл-Бук, Ваклер, 2002.

17.                         Семиотические исследования. М.: Университетская книга, 2001.

18.                         Позитивная семиотика. О знаках, знаковых системах и семиотической деятельности. М.: МЕТ, 2004.

19.                         Философия знаковых систем и язык. Минск: МЕТ, 2002.

20.                         В трехмерном пространстве языка: Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. М.: Наука, 1985.

21.                         Умберто Эко: Парадоксы интерпретации. Минск: Изд-во ЕГУ Пропилеи, 2000.