(ii) В ИУТ 26.1 включена “доверенность”.
(iii) Изменения в ИУТ 27.2, устанавливающие, что отзыв предложения без надлежащей документации не допускается.
(iv) ИУТ 36.3 (a): варианты оценки по позициям или по лотам, и соответствующие разъяснения в ИКТ относительно того, как конкурсное предложение с отсутствующей позицией должно сравниваться при проведении оценки по лотам.
(v) СУК со ссылкой на ОУК 13.1 по Отгрузочным документам.
Май 2004 г.:
Включены особенности Руководства по закупкам, изданного в мае 2004 г.
Предисловие
Настоящая Типовая документация для торгов по закупке товаров (ТДТ) подготовлена Всемирным банком для закупки товаров посредством международных конкурсных торгов (МКТ) в рамках проектов, которые полностью или частично финансируются Всемирным банком. ТДТ соответствует Руководству по закупкам по займам МБРР и кредитам МАР, изданному в мае 2004 г.
Настоящая Типовая документация для торгов основана на версии Генеральной документации для торгов и Руководства пользователя, изданной в октябре 2001 г., которая была подготовлена многосторонними банками развития и международными финансовыми учреждениями. Генеральная документация для торгов отражает "передовую практику" этих учреждений.
Настоящая Типовая документация для торгов по закупке товаров предполагает, что до проведения торгов предварительный квалификационный отбор не проводился.
Желающим представить свои замечания или вопросы в отношении настоящей Типовой документации для торгов, или получить дополнительную информацию о закупках по проектам, финансируемым Всемирным банком, предлагается обращаться по следующему адресу:
Procurement Policy and Services Group
Operations Policy and Country Services Vice Presidency
The World Банк
1818 H Street, NW
Washington, D. C. 20433 U. S.A.
*****@***org
http://www. worldbank. org/procure
ТДТ по закупке товаров
Краткий обзор
ЧАСТЬ 1 – ПРОЦЕДУРЫ ТОРГОВ
Раздел I. Инструкции участникам торгов (ИУТ)
В этом разделе содержится информация в помощь Участникам торгов при подготовке их конкурсных предложений. Приведена также информация о подаче, вскрытии и оценке конкурсных предложений и присуждении контрактов. В Разделе I содержатся положения, которые должны использоваться без изменений.
Раздел II. Информационные карты конкурсных предложений (ИКП)
Этот раздел содержит положения, относящиеся к каждой закупке, и дополняющие Раздел I Инструкций участникам торгов
Раздел III Критерии оценки и квалификации
В данном разделе указаны критерии, которые должны использоваться для определения конкурсного предложения с наименьшей оцененной стоимостью и квалификационные требования к Участнику для выполнения контракта.
Раздел IV. Формы для участия в торгах
В этом разделе содержатся формы для подачи Конкурсного предложения, а также Таблиц цен, Гарантии участия и Доверенности изготовителя, которые должны подаваться вместе с Конкурсным предложением.
Раздел V. Правомочные страны
В этом разделе содержится информация о правомочных странах.
ЧАСТЬ 2 – ТРЕБОВАНИЯ К ПОСТАВКАМ
Раздел VI. Перечень требований
Этот раздел содержит Перечень Товаров и Сопутствующих услуг, Графики поставок и выполнения, Технические спецификации и Чертежи, которые описывают Товары и Сопутствующие услуги, подлежащие закупке.
ЧАСТЬ 3 – КОНТРАКТ
Раздел VII. Общие условия контракта (ОУК)
Этот раздел содержит статьи, которые должны применяться во всех контрактах. Изменение текста статей в данном разделе не допускается.
Раздел VIII. Специальные условия контракта (СУК)
В этом разделе содержатся статьи, относящиеся к конкретным контрактам, которые изменяют или дополняют раздел VII Общих условий контракта.
Раздел IX. Формы контракта
В этом разделе приведена форма Соглашения, которая, после ее заполнения, будет содержать изменения или поправки к принятому Конкурсному предложению, допускаемые согласно Инструкциям участникам торгов, Общим условиям контракта и Специальным условиям контракта.
Приложение: Приглашение к участию в торгах
Форма Приглашения к участию в торгах приведена в конце документации для торгов для ознакомления.
ДОКУМЕНТАЦИЯ ДЛЯ ТОРГОВ
Выпущена: ____________________
Закупка
[указать определение Товаров]
_______________________________
МКТ №: [указать номер МКТ]
Проект: [ указать название проекта]
Покупатель: [указать наименование Покупателя]
Содержание
ЧАСТЬ 1 – Процедуры торгов......................................................................................... 111
Раздел I. Инструкции участникам торгов................................................................................................... 111
Раздел II. Информационные карты конкурсных предложений (ИКП).................................... 141
Раздел III. Критерии оценки и квалификации........................................................................................... 147
Раздел IV. Формы для участия в торгах........................................................................................................ 153
Раздел V. Правомочные страны.......................................................................................................................... 175
ЧАСТЬ 2 – Требования к поставкам.......................................................................... 1-177
Раздел VI. Заявка на товары и услуги........................................................................................................ 1-177
ЧАСТЬ 3 - Контракт.......................................................................................................... 187
Раздел VII. Общие условия контракта........................................................................................................... 187
Раздел VIII. Специальные условия контракта........................................................................................ 209
Раздел IX. Формы контракта.................................................................................................................................. 217
Приглашение к участию в торгах (ПУТ)......................................................................................................... 222
Перечень статей
A. Общие........................................................................................................................................................................ 112
1. Содержание Конкурсного предложения..................................................................... 112
2. Источник финансирования................................................................................................... 112
3. Коррупция и мошенничество............................................................................................... 113
4. Правомочность участников торгов.............................................................................. 115
5. Приемлемость товаров и сопутствующих услуг................................................ 116
B. Содержание документации для торгов.................................................................................... 117
6. Разделы Документации для торгов................................................................................. 117
7. Разъяснение Документации для торгов..................................................................... 118
8. Внесение поправок в Документацию для торгов................................................ 118
C. Подготовка конкурсных предложений................................................................................... 118
9. Стоимость участия в торгах................................................................................................ 118
10. Язык конкурсного предложения.................................................................................... 119
11. Документация, входящая в конкурсное предложение................................ 119
12. Форма конкурсного предложения и Таблицы цен............................................. 119
13. Альтернативные конкурсные предложения.......................................................... 120
14. Цены конкурсного предложения и скидки............................................................. 120
15. Валюты конкурсных предложений............................................................................... 123
16. Документы, подтверждающие правомочность Участника торгов..... 123
17. Документы, подтверждающие приемлемость товаров и сопутствующих услуг 123
18. Документы, подтверждающие соответствие Товаров и Сопутствующих услуг 123
19. Документы, подтверждающие квалификацию Участника торгов...... 124
20. Срок действительности конкурсных предложений........................................ 124
21. Гарантия участия в торгах.................................................................................................. 125
22. Оформление и подписание конкурсного предложения............................... 127
D. Подача и вскрытие конкурсных предложений................................................................. 127
23. Подача, опечатывание и маркировка конкурсных предложений........ 127
24. Окончательный срок подачи конкурсных предложений............................ 128
25. Конкурсные предложения, поданные после установленного срока 128
26. Отзыв, замена и изменения в конкурсных предложениях........................ 129
|
Из за большого объема этот материал размещен на нескольких страницах:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 |
