Расширение практики обучения по принципу "Равный-равному" в сфере государственных финансов на уровне местного самоуправления в Кыргызской республике (стр. 42 )

3.1 Крайний срок подачи конкурсных Предложений (а) Первоначальные дата и время (b) Продление срока подачи предложений (если оно имело место)	_____________________________ _____________________________
3.2 Дата и время вскрытия конкурсных предложений	______________________________
3.3 Протокол процедуры вскрытия конкурсных предложений, дата его направления в Банк	______________________________
3.4 Число поданных конкурсных предложений	______________________________
3.5 Срок действия конкурсных предложений (дни или недели) (а) Первоначально указанный (b) Продление срока (если это имело место) (с) Дата резолюции Банка “нет возражений”, если она нужна[23]	____________________________ ______________________________ ______________________________

Примечание: Для контрактов, выставляемых на двухступенчатые торги, потребуется внесение информации, запрашиваемой на каждом из этапов. См. параграф 2.6 Руководства и ТДТ “Поставка и монтаж установок и оборудования”.

Таблица 4. Цены конкурсных предложений (так, как они зачитываются)

Идентификация Участника торгов	Зачитанная(ые) цена(ы) конкурсного предложения[24]	Поправки или замечания[25]
Наименование (а)	Город/Штат или Провинция (b)	Страна (с)	Валюта(Валюты) (d)	Сумма(Суммы) или % (e)	(f)
и т. д

Таблица 5. Предварительное изучение

Участник торгов (a)	Проверка (b)	Правомочность (c)	Гарантия на конкурсное предложение (d)	Полнота конкурсного предложения (e)	Соответствие предъявленным требованиям (f)	Принятие для подробного изучения (g)
и т. д

Примечание: Объяснение названий колонок дано в параграфе 5 Приложения I ниже. Возможно, потребуются дополнительные колонки, например, “Соответствие техническим условиям”. См. пример, приведенный в Приложении IV.

Таблица 6. Безоговорочные исправления и скидки

Участник торгов	Зачитанная(ые) цена(ы) конкурсного предложения	Исправления	Исправленная (исправленные) цена(ы) предложения	Безоговорочные скидки[26]	Цена(ы) предложения после исправления/скидки
(а)	Валюта(ы) (b)	Сумма(ы) (с)	Арифметич. ошибки[27] (d)	Предварит. суммы (е)	(f)=(c)+(d)-(e)	Процент (g)	Сумма(ы) (h)	(i)=(f)-(h)
и т. д.

Примечание: В эту и последующие таблицы включаются только те конкурсные предложения, которые были приняты для предварительного изучения (Таблица 5, колонка g). Колонки a, b и c взяты из Таблицы 4 (соответственно, колонки а, d и е).

Таблица 7. Курсы обмена валют

Валюта, используемая для оценки конкурсных предложений:______________________

Курс обмена действителен на (дата):___________________________________________

Орган власти или печатный орган, указавший данный курс обмена:_________________

Примечание: приложить копию курсов обмена, предоставленных указанным органом власти или печатным органом.

Таблица 8А. Перевод валют (несколько валют)

Указать валюту, используемую для оценки предложений: ___________________

Участник торгов	Валюта(ы) предложения	Цена(ы) предложения после исправления/скидки	Применимый(е) курс(ы) обмена[28]	Валюта оценки
(a)	(b)	(c)	(d)	Цена(ы) предложения (e)=(c)x(d)	Общая цена предложения[29] (f)

Примечание: Эта таблица используется для ТДТТ и Варианта В ТДТКО. Колонки а, b и с взяты из Таблицы 6 - колонки а, b и i.

Таблица 8В. Перевод валют (одна валюта)

Указать валюту, используемую для оценки предложений: ___________________

Участник торгов	Цена предложения после исправления/ скидки (в указанной валюте)	Состав платежа[30]	Курс обмена, использо-ванный участни-ком торгов1	Суммы в валюте платежа	Курс обмена для целей оценки[31]	Валюта оценки
(a)	(b)	Валюта платежа (c)	% от общей цены предложения (d)	Сумма в валюте оценки (e)=(b)x(d)	(f)	(g)=(e)x(h)	(h)	Цены предложе-ния (i)=(g)x(h)	Итого[32] (j)

Примечание: Эта таблица используется для ТДТМО и Варианта А ТДТКО. Колонки а и b взяты из Таблицы 6 - колонки а и i.

Таблица 9. Добавления, корректировка и оцениваемые отклонения

Указать валюту, используемую для оценки предложений: ___________________

Участник торгов	Цена предложения после исправления/скидки[33]	Добавления[34]	Корректировка2	Оцениваемые отклонения2	Общая цена
(a)	(b)	(c)	(d)	(e)	(f)=(b+(c+(d)+(e)

Таблица 10А. Льготы местным производителям Товаров

Указать валюту, используемую для оценки предложений: ___________________

Участник торгов (а)	Группа конкурсных предложений[35] (b)	Общая цена[36] (с)	Затраты, не подпадающие под льготы[37] (d)	Пересмотренная общая цена (e)=(c)-(d)	Наиболее распространенный тариф[38] (f)	Льготы местным производителям(%)[39] (g)	Цена льгот[40] (h)	Общая сопоставля-емая цена (i)=(c)+(h)

Таблица 10В. Льготы местным подрядчикам, выполняющим Работы