Расширение практики обучения по принципу "Равный-равному" в сфере государственных финансов на уровне местного самоуправления в Кыргызской республике (стр. 51 )

{ Примечания для Консультанта, приведенные в скобках { } по тексту Раздела 3, являются указаниями Консультанту по подготовке технического предложения; они должны быть удалены из текста подаваемых предложений.}

Контрольный перечень требуемых форм

Требуется для СТП или УТП (√)	ФОРМА	ОПИСАНИЕ	Ограничение по количеству страниц
FTP	STP
√	√	TECH-1	Форма для подачи технического предложения.
“√ “ Если применимо	Приложение TECH-1	Если предложение подает совместное предприятие, прилагается письмо о намерениях или копия действующего соглашения.
“√” Если применимо	Доверенность	Установленный формат/форма отсутствует. В случае совместного предприятия требуется несколько видов доверенности: доверенность для уполномоченного представителя каждого партнера в составе совместного предприятия и доверенность для представителя ведущего партнера на право представлять всех партнеров в составе СП
√		TECH-2	Организационная структура и опыт работы Консультанта
√		TECH-2A	A. Организационная структура Консультанта
√		TECH-2B	B. Опыт работы Консультанта
√		TECH-3	Комментарии и предложения по Техническому заданию, персоналу и ресурсам, предоставляемых Заказчиком:
√		TECH-3A	A. по Техническому заданию
√		TECH-3B	B. по персоналу и ресурсам, предоставляемых Заказчиком
√	√	TECH-4	Описание подходов, методологии и плана работ по выполнению Задания
√	√	TECH-5	График работ и планируемые сроки представления конечных результатов
√	√	TECH-6	Состав группы экспертов, временные затраты основных экспертов и резюме

Все страницы оригиналов технического и финансового предложений должны быть парафированы тем же представителем Консультанта, который подписывает предложение.

Форма TECH-1

Форма для подачи технического предложения

{Место, дата}

Кому: [Название и адрес Заказчика]

Уважаемые господа!

Мы, нижеподписавшиеся, заинтересованы в оказании консультационных услуг в рамках [указать название задания] в соответствии с Вашим Приглашением к подаче предложений от [указать дату] и нашим предложением. [выбрать соответствующую формулировку в зависимости от метода отбора, указанного в ППП: “Настоящим мы подаем наше предложение, включающее данное техническое предложение и финансовое предложение, запечатанное в отдельный конверт” или, если запрашивается только техническое предложение“ Настоящим мы подаем наше предложение, включающее только данное техническое предложение в запечатанном конверте.”].

{Если Консультантом является совместное предприятие, включить следующий текст: Мы представляем наше предложение в качестве совместного предприятия с: {указать полное название и юридический адрес каждого партнера в составе совместного предприятия и указать ведущего партнера}. Прилагаем копию {указать “нашего письма о намерении учредить совместное предприятие” или, если СП уже учреждено, “соглашения о совместном предприятии”}, подписанное каждым участвующим партнером, в котором представлены планируемая организационно-правовая структура совместного предприятия и подтверждение солидарной и индивидуальной ответственности партнеров в составе данного совместного предприятия.

{ИЛИ

Если предложение Консультанта предусматривает участие субконсультантов, включить следующий текст: Мы представляет наше предложение со следующими фирмами в качестве субконсультантов: {указать полное название и адрес каждого субконсультанта.}

Настоящем заявляем, что:

(a) Вся информация и заявления в данном предложении являются достоверными, и что мы осведомлены о том, что любое неверное толкование или представление в данном предложении может повлечь нашу дисквалификацию Заказчиком и/или применение санкций Банком.

(б) Наше предложение остается действительным и будет иметь для нас обязательную силу в течение срока, указанного в пункте 12.1 Информационной карты.

(в) Мы заявляем об отсутствии конфликта интересов согласно положениям пункта 3 Инструкций консультантам.

(г) Мы заявляем о соответствии требованиям, изложенным в пункте 6 Инструкций консультантам и подтверждаем понимание нами обязательства соблюдать политику Банка в отношении коррупционной практики и мошенничества в соответствии с пунктом 5 Инструкций консультантам.

(д) [Примечание для Заказчика: следующий текст включается только в случае, если это требуется согласно пункту 10.2 Инструкций консультантам (пункту 10.2 Информационной карты): В процессе конкурсного отбора (и, в случае присуждения, выполнения Контракта) мы обязуемся соблюдать законодательство по противодействию коррупции и мошенничеству, включая взяточничество, действующее в стране Заказчика.]

(е) Если в пункте 12.1 Информационной карты не указано иное, мы намерены проводить переговоры по Контракту исходя из того, что мы будем использовать услуги заявленных основных экспертов. Мы согласны с тем, что замена основных экспертов ввиду иных причин, кроме изложенных в пункте 12 и пункте 28.4 Инструкций консультантам, может повлечь прекращение переговоров по Контракту.

(ж) Наше предложение имеет для нас обязательную силу и подлежит изменениям по результатам переговоров по Контракту.

В случае принятия нашего предложении и заключения контракта мы обязуемся приступить к оказанию Услуг, относящихся к заданию, не позднее даты, указанной в пункте 30.2 Информационной карты.

Мы понимаем, что Заказчик не обязан принимать любое полученное им предложение.

С уважением,

Подпись уполномоченном лица {полностью и инициалами }:

Фамилия и должность подписавшего лица:

Название Консультанта (название компании или СП):

В качестве:

Адрес:

Контактная информация (телефон и e-mail):

{В случае совместного предприятия, форма подписывается либо всеми партнерами в составе совместного предприятия, либо ведущим партнером; в этом случае прилагается доверенность на право подписи от имени всех партнеров}.

21. 

Форма TECH-2 (только для Стандартного технического предложения)

Организационная структура и опыт Консультанта

Форма TECH-2: краткое описание организационной структуры Консультанта и недавнего опыта работы в областях, имеющих непосредственное отношение к заданию. В случае совместного предприятия предоставляется информация о выполнении аналогичных заданий по каждому партнеру. По каждому заданию указываются фамилии участвовавших основных экспертов Консультанта и субконсультатов, продолжительность задания, сумма контракта (общая сумма и, в случае выполнения задания совместным предприятием или в качестве субконсультанта, сумма, уплаченная Консультанту) и роль/функции Консультанта.

A – Организационная структура Консультанта

1. Краткое описание сферы деятельности и организационной структуры Вашей компании и, в случае совместного предприятия, каждого партнера в рамках данного задания.

2. Следует включить схему организационной структуры, перечень членов Совета директоров и состав номинальных акционеров

B – Опыт Консультанта

1. Перечислить только предыдущие аналогичные задания, успешно выполненные в течение последних [.....] лет.

2. Перечислить только те задания, для выполнения которых Консультант привлекался Заказчиком на контрактной основе в качестве компании или партнера в составе совместного предприятия. Задания, выполненные специалистами Консультанта на индивидуальной основе или через другие консультационные фирмы, не могут считаться соответствующим опытом Консультанта или его партнеров или субконсультантов, но могут быть указаны экспертами в их резюме. Консультант должен быть в состоянии подтвердить заявленный опыт посредством предоставления копий соответствующих документов или рекомендаций, если таковые запрашиваются Заказчиком.

Сроки	Название задание /краткое описание основных результатов /продуктов	Название Заказчика и страны выполнения задания	Примерная стоимость контракта (эквивалент в долларах США)/сумма, выплаченная Вашей фирме	Функции в рамках задания
{например, январь 2009 г.– апрель 2010 г.}	{например, “Повышение качества...............”: разработан сводный план по рационализации ........; }	{например, Министерство ......, страна}	{например, 1 млн. долларов/ 0,5 млн. долларов }	{например, ведущий партнер в составе совместного предприятия A&B&C}
{например, январь-май 2008 г.}	{например, “Содействие региональной администрации.....” : разработка проектов подзаконных актов по..............}	{например, Администрация города........., страна}	{например, 0,2 млн. долларов/ 0,2 млн. долларов}	{например, единый Консультант }

Форма TECH-3 (только для Стандартного технического предложения)